Prevod od "za radu" do Srpski


Kako koristiti "za radu" u rečenicama:

Díky za radu, raději počkám na oficiální zprávu.
Baš ti hvala. Prièekaæu službeni izveštaj.
Děkuji za radu a moc se omlouvám za to co se stalo.
Hvala vam za uputstva. Oprostite zbog ovoga.
Díky za radu soudruhu, ale myslím že to mám vyhrané.
Хвала на савјету, пријатељу, али мислим да то чувам.
Podívej se, díky za radu... ale já nebudu psát nic pro Reader's Digest.
Gle, hvala na savjetu, ali... neæu ništa pisati za Reader's Digest.
Přišel jsem, abych vám poděkoval za radu.
Došao sam ti zahvaliti na onom sinoć.
Díky za radu, divochu, děláš čest lidskýmu pokolení.
Hvala na savetu, tigre. Pravi èovekoljubac.
Díky za radu, peníze už mám na burze a točí se.
Купићу за то вредносне папире као што сте ми рекли.
Yep, díky za radu, ale jestli vám to nebude vadit...
Da, hvala vam na savjetu, ali ako nemate ništa protiv,
Dík za radu, mami, ale je to moje dítě.
Hvala ti na savjetu mama, ali ona je moje dijete.
Dík za radu, Turtle, ale ty nechápeš šílený holky, protože tě nikdo nemiloval tolik, aby se choval jako psycho.
Cenim tvoj savet, Turtle, ali ti ne razumeš lude ženske jer nijednu nisi toliko privukao da se ponaša ludo.
Ale díky za radu s tím zpíváním dítěti.
U svakom sluèaju, hvala na savjetu o pjevanju djetetu onako.
Viktore Alexandroviči, chci vám poděkovat za radu.
Viktore Aleksandrovièu, hteo sam da vam zahvalim na savetu.
Zastavili se tam během exodu a modlili se za radu, kam dále, a Bůh jim potom ukázal cestu k Zemi.
Stali su i molili za vodstvo tijekom egzodusa, a onda im je Bog pokazao put do Zemlje.
Ano... děkuji za radu... ale už musíme jít.
Da... hvala vam na savetu... ali sad moramo da krenemo.
Díky za radu, kámo, ale to se nestane.
Hvala na savetu, batice, ali to se neæe desiti.
Co je to za radu, být sama sebou?
Što? -Kakav je to savjet, budi svoja?
Díky za radu, ale, úpřimně, já ji nepotřebuji.
Hvala na savetu, ali, ne treba mi to.
Jo a díky za radu ohledně těch kalhotek.
Pa, da, hvala ti na savjetu za donji veš. -Koje si nosila?
Díky za radu, je to jako olizovat koule.
Hvala za savet, ali je bez veze.
Díky za radu, detektive, ale vašeho přítele už nehledám.
Hvala na pomoæi, inspektorko, ali ja više ne tražim tvog prijatelja.
Řekněte tomu chytrákovi, že děkuju za radu, ale už na tom dělám.
Zahvali se geniju na pomoæi, ali to veæ radim.
Díky za radu, budu na to myslet.
Hvala na savetu, razmisliæu o tome.
Děkuju za kafe a za radu.
Hvala na kavi. I na savjetu.
Díky za radu, ale chci mluvit o holce.
Ovo je bilo stvarno od pomoæi. Ali radi se o curi.
Za radu ohledně šmejdů ve skalách a za tu trochu legrace při tom!
Za savet o neprijateljskoj zasedi sa kojom smo se malo zabavili.
Díky za radu a ten zlodějský odhad ceny, ale já si ten dům přestavím sám.
Pa, hvala na savetima i neèuvenom, razbojnièkom predraèunu, ali sam æu renovirati kuæu
Díky za radu,, ale pořád je třeba vidět krále.
Hvala za savet, ali ja još uvek moram da vidim kralja.
Děkujeme za tu kávu a taky za radu.
Hvala vam na kafi i savetu.
Sice nevím, o čem mluvíš, ale díky za radu.
Ne znam o èemu prièaš, ali hvala na pridici.
Jsem rád, že jsem to udělal, díky za radu.
Zdravo. Drago mi je što sam uradio ono.
Jsem vděčný za radu Vašeho Veličenstva.
Vaoma sam zahvalan na savetu Vašem velièanstvu.
Díky za radu, ale já znám Magnuse.
Hvala za savet, ali znam Magnus.
0.37774705886841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?